O Oriens, splendor lucis aeternae, et sol justitiae:
veni, et illumina sedentes in tenebris, et umbra mortis.

Merry Christmas to one and all!
Auguri di Buon Natale a tutt*!

O astro Sorgente, splendore di luce eterna, e sole di giustizia:
vieni ed illumina quelli che giacciono nelle tenebre,
e nell’ombra della morte.

O Rising Sun, splendor of eternal light, and sun of justice:
come, and enlighten those who sit in darkness and the shadow of death.

Photo: First sunrise after the solstice on the Sea of Galilee, December 2025
Foto: Alba sul Mare di Galilea, dopo il solstizio invernale, dicembre 2025.